Η υπόθεση

Το "Κομπραί" είναι η μικρή πόλη όπου ξεκινάει η "αναζήτηση του χαμένου  χρόνου". Σ’ αυτή την πόλη ο βασικός ήρωας του έργου έχει ζήσει μεγάλο  μέρος των παιδικών του χρόνων. "Οι εικόνες, οι ήχοι  και τ’ αρώματα μιας  περασμένης εποχής ζωντανεύουν απρόβλεφτα με τη γεύση μιας μαντλέν  βουτηγμένης σ΄ένα φλιτζάνι τσάι", όπως αναφέρει ο Παύλος Ζάννας, ο  οποίος μετέφρασε το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου στην διάρκεια της  εξορίας του στα χρόνια της δικτατορίας.